Les conditions suivantes s’appliquent à l’accès et à l’utilisation du site Internet www.astrazeneca.ch:

Généralités
Les contenus publiés sur www.astrazeneca.ch ont pour but l’information sur AstraZeneca SA et ses produits d’une part, ainsi que sur des questions médicales d’ordre général et sur des maladies d’autre part. L’utilisation de la rubrique «Médecins/personnel spécialisé» est réservée aux spécialistes et requiert un enregistrement préalable.

Les sites web ont été élaborés conformément aux dispositions du Code de publicité pour les médicaments (www.sgci.ch) et de la Swiss Pharma Quality Association (SPQA).

Bien que les informations disponibles sur www.astrazeneca.ch puissent être consultées partout dans le monde, elles s’adressent exclusivement aux sociétés et aux personnes domiciliées/résidant en Suisse. Le droit suisse s’applique.

La modification du contenu et de l’étendue du site www.astrazeneca.ch demeure en tout temps réservée.

Utilisation des informations
Tout ce que vous lisez, entendez ou voyez sur www.astrazeneca.ch est protégé par des droits d’auteur en faveur d’AstraZeneca ou de prestataires tiers et ne peut être utilisé qu’en conformité avec les présentes conditions. Hormis cette utilisation autorisée, aucun autre droit sur du matériel protégé par des droits d’auteur n’est transmis, que ce soit par AstraZeneca SA ou par des tiers.

La reproduction complète ou partielle, la transmission électronique ou conventionnelle, la modification ou l’utilisation des contenus à des fins commerciales ou publiques requiert l’approbation écrite d’AstraZeneca SA, l’établissement de liens au moyen de Framing, Deep- ou Inline-Links requiert également l’approbation écrite d’AstraZeneca SA.

Le téléchargement ou l’impression de contenus à des fins privées est autorisé. L’utilisation professionnelle de diapositives, présentations, articles spécialisés et autres matériels de formation par des médecins et des spécialistes est également autorisée. Il est en revanche interdit de retirer les mentions de copyright et toute autre mention protégée par la loi. Les droits de protection éventuels de tiers qui entrent en conflit avec l’étendue de l’utilisation concédée dans les présentes demeurent réservés. AstraZeneca SA n’est pas en mesure de garantir que l’utilisation des contenus mis à disposition sur cette page web par des tiers est juridiquement admissible. L’approbation de la tierce partie doit donc être demandée avant toute utilisation.

Sur www.astrazeneca.ch, vous trouverez notamment aussi des contenus consacrés à des matériaux protégés par des droits incorporels tels que les brevets, les marques, etc. En aucun cas, ces contenus ne donnent de quelconques droits de jouissance sur ces matériaux protégés. Tous les noms de produits utilisés sur ce site web sont des marques commerciales du groupe AstraZeneca, à l’exception des marques qui sont exclusivement qualifiées comme appartenant à des sociétés tierces. Il est notamment interdit d’utiliser ou de reproduire d’une quelconque façon tous les logos et marques d’AstraZeneca, sauf autorisation écrite préalable.

Actualité, exactitude, responsabilité
Le site Internet www.astrazeneca.ch est exploité avec le plus grand soin. AstraZeneca SA s’efforce à ce que les contenus soient aussi pertinents et d’actualité que possible. AstraZeneca SA ne répond cependant pas de l’exhaustivité, de l’actualité et de l’exactitude des informations mises à disposition. AstraZeneca SA ne garantit notamment pas que les contenus consultables sur le site www.astrazeneca.ch seront exempts de virus, de vers, de chevaux de Troie ou de tout autre composant dommageable.

AstraZeneca SA n'assume aucune responsabilité, dans le cadre de ce qui est admis par la loi, pour les dommages directs, indirects et consécutifs occasionnés à l’utilisateur ou à des tiers en raison de l’utilisation de ce site Internet. L’utilisation des informations transmises sur ou par le biais de ce site web s’effectue aux seuls risques de l’utilisateur. AstraZeneca SA n’assume aucune responsabilité ni responsabilité partagée pour les actes d’utilisateurs ou de toutes autres personnes ou organisations qui se fondent sur de telles informations, que lesdites informations aient été mises à disposition par AstraZeneca SA elle-même ou par une tierce partie. Le contenu de ce site web ne doit pas être interprété comme base pour de quelconques actions ou décisions. Les informations médicales consultables sur ce site web ne remplacent notamment pas un avis médical fondé. La consultation d’un membre qualifié du corps médical est dans tous les cas requise avant d’engager une action quelle qu’elle soit concernant un problème ou un domaine à propos duquel des informations ont été mises à disposition sur ou par le biais de ce site web. AstraZeneca SA n’est en outre pas en mesure de répondre à des e-mails spontanés sur des questions de santé personnelles. Les informations produits sur ce site web peuvent varier d’un pays à l’autre. Aussi, les patients et les spécialistes de la santé devraient-ils préalablement consulter les informations valables dans leur pays.

Les liens mis à disposition sur le site www.astrazeneca.ch n’ont pas été contrôlés en termes de contenu, de disponibilité, d’exactitude et d’accessibilité des informations. En utilisant ces liens, l’utilisateur reconnaît s’éloigner à ses risques et périls de la sphère de responsabilité de AstraZeneca SA.

Offres interactives
AstraZeneca SA offre la possibilité aux utilisateurs de profiter sur www.astrazeneca.ch d’offres interactives telles que l’envoi de cartes électroniques. Les utilisateurs sont seuls responsables des contenus publiés ou transmis par ce biais. L’envoi ou la transmission de contenus enfreignant des dispositions pénales ou les bonnes mœurs sont interdites. AstraZeneca SA se réserve le droit de bloquer, de supprimer ou de remettre de tels contenus aux autorités compétentes.

Droit d’utilisation des informations fournies par l’utilisateur
Au cas où l’utilisateur fournirait des informations à inclure dans ce site web, il déclare expressément que ce matériel n’est pas de nature confidentielle et qu’un droit de licence mondial, illimité et gratuit est concédé à AstraZeneca SA pour l’utilisation de ces informations sous une quelconque forme et à quelque fin que ce soit.

Sites web et contenus de tierces parties
Ce site web peut contenir des contenus mis à disposition par des tiers et établir des liens vers des sites de tiers. De tels liens et contenus représentent un service à la clientèle. AstraZeneca SA n’a toutefois aucun contrôle sur les contenus fournis ni sur le contenu des sites web exploités par des tiers qui sont accessibles à partir du site web d’AstraZeneca SA ou vers lesquels ce dernier propose des liens. AstraZeneca SA ne peut donc assumer la moindre responsabilité pour les sites web de tiers et pour leur contenu.

Changements
AstraZeneca se réserve le droit de modifier en tout temps et sans préavis de quelconques parties de ce site web ou des conditions d’utilisation. Tous les changements apportés au présent Disclaimer prendront effet à la date de votre prochaine visite sur notre site web.

En utilisant ces pages web, l’utilisateur déclare accepter les présentes conditions.

Contact
Vous pouvez également joindre AstraZeneca à tout moment à l’adresse e-mail suivante:

info@astrazeneca.ch

© 2007 AstraZeneca SA      

Version 1.0 du 22.06.2007