La protection et la sécurité des données sont des préoccupations particulièrement importantes pour AstraZeneca SA. C’est la raisons pour laquelle nous nous engageons, à votre égard, à respecter l’ensemble des dispositions de la législation suisse en matière de protection des données sur www.astrazeneca.ch et à surveiller la sécurité de vos données ainsi que leur utilisation.

Ces directives sur la protection des données ont pour objectif d’établir des principes pour l’utilisation des informations personnelles. En consultant ce site web ou en vous enregistrant comme utilisateur de nos prestations proposées, vous donnez votre accord à l’utilisation des données personnelles. Nous vous invitons à étudier attentivement les présentes directives sur la protection des données. Les différends concernant la personnalité et la sphère privée sont soumis aux règles des présentes directives sur la protection des données et aux dispositions du droit suisse.

Nous nous réservons le droit d’adapter à tout moment les présentes directives sur la protection des données. La nouvelle version sera mise à votre disposition sur www.astrazeneca.ch. Nous vous demandons donc de consulter périodiquement les directives sur la protection des données afin de vous assurer que vous aurez toujours connaissance de la version actuellement valable pour vous.

Données personnelles
Les données personnelles permettent l’identification explicite d’une certaine personne. Vous pouvez utiliser la partie publique de notre site Internet sans avoir à fournir la moindre information personnelle. Les données personnelles sont principalement collectées et enregistrées dans la rubrique «Médecins/personnel spécialisé» destinée aux spécialistes et lors de la transmission de formulaires de feed-back ou de commande. A l’occasion, nous recevons des informations personnelles vous concernant de la part d’autres sources et nous les ajoutons alors à la base d’informations existante. L’étendue des données personnelles enregistrées est indiquée sur les formulaires correspondants. Il s’agit généralement d’informations telles que le nom, l’adresse e-mail, le pays de résidence et d’autres informations qui nous ont été volontairement communiquées. En cas de transmission volontaire, nous pouvons également recevoir des informations extrêmement personnelles vous concernant, par exemple à propos de votre santé physique ou mentale.

AstraZeneca SA n’utilise les données personnelles que dans l’optique de la réalisation du but recherché lors de la transmission des données. De temps à autre, nous pouvons vous adresser, par courrier ou par e-mail, des informations sur des produits et/ou des services de notre société ou d’entreprises appartenant au groupe AstraZeneca. Au cas où vous ne souhaiteriez pas recevoir de telles informations, vous avec la possibilité de refuser une telle prise de contact en envoyant un e-mail à privacy@astrazeneca.ch en précisant votre nom, votre nom d’utilisateur et les détails de votre enregistrement, ainsi que le nom éventuel du site web.

Nous vous assurons que les données personnelles ne seront ni vendues à des tiers ni transmises ou commercialisées par ailleurs. Les entreprises tierces ou les particuliers auxquels nous faisons appel comme auxiliaires d’exécution ou pour accomplir certaines prestations peuvent éventuellement avoir accès à vos informations personnelles, dans le cadre de l’exécution du mandat correspondant. Nous pouvons vous assurer que ces entreprises tierces et particuliers n’utiliseront en aucune façon vos données personnelles. La divulgation desdites informations pour des raisons légales, par exemple pour la poursuite et la mise à jour d’activités illicites ou d’activités qui s’immiscent illégalement dans notre réseau ou qui enfreignent les dispositions de notre site web ainsi que la transmission des demandes à une autorité compétence demeurent réservées.

Comme il est de notoriété publique que la communication via Internet n’est ni sûre ni confidentielle, les utilisateurs du site web www.astrazeneca.ch sont priés de n’envoyer aucune information confidentielle à AstraZeneca SA, par e-mail ou au moyen du formulaire de contact. Tous les informations qui parviennent à AstraZeneca SA par ce biais sont réputées non confidentielles et sont traitées en conséquence.

Données non personnelles
Nous comptons les accès aux différentes pages du site www.astrazeneca.ch à des fins statistiques. Notre fournisseur d’accès collecte certes par défaut d’autres données non personnelles telles que l’adresse IP, le type de navigateur, le système d’exploitation utilisé ou la page web précédemment consultée, mais nous n’exploitons pas ces informations. De telles informations sont utilisées pour comprendre comment les visiteurs utilisent le site web et peuvent être partagées avec d’autres sociétés du groupe AstraZeneca ainsi qu’avec des tierces parties.

Cookies
Aucun cookie ne sera installée sur le disque dur de votre ordinateur si vous utilisez notre site Internet.

Les cookies sont de petites unités de données destinées à rendre plus rapide et plus aisée votre prochaine consultation du site web. Ainsi, lors d’un accès répété, vous n’avez par exemple plus besoin de sélectionner la langue à chaque fois.

Tous les navigateurs Internet traditionnels (tels que Internet Explorer ou Netscape Navigator) ont des fonctions permettant de désactiver l’acceptation automatique des cookies ou de supprimer les cookies existants. Si vous ne souhaitez pas de cookies, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu’il n’accepte les cookies entrants qu’après confirmation par l’utilisateur ou qu’il les refuse de façon générale. Certains réglages doivent être réitérés à chaque fois du fait de la suppression ou du refus des cookies.

Droit à l’information et à la suppression
Vous avez en tout temps le droit de connaître gracieusement l’étendue et la teneur des données enregistrées à votre propos, de rectifier les données erronées ou d’exiger la suppression de toutes les données personnelles. A cet effet, il suffit d’envoyer un message correspond par e-mail à privacy@astrazeneca.ch.

En relation avec les demandes de renseignement ou de suppression, nous nous réservons le droit d’exiger une attestation d’identité correspondante.

Nous prenons toutes les précautions techniques et organisationnelles requises et appropriées pour que vos données soient correctement protégées contre la perte, la destruction, la falsification, la manipulation ou l’accès injustifié. A cette fin, vos données personnelles sont enregistrées sur un serveur sécurisé, isolé du monde extérieur et protégé par un mot de passe et par un pare-feu. Les données seront enregistrées soit en Suisse, ou sur l'infrastructure d'AstraZeneca dans l'Union Europénne.

Accord
En vertu de la loi fédérale sur la protection des données (LPD), la collecte et le traitement de données personnelles dépendent de l’approbation par l’utilisateur. La décision de nous communiquer ou non des données personnelles dans le cadre d’un enregistrement ou de toute autre prise de contact vous appartient donc à vous seul.

En utilisant ces pages web, vous déclarez accepter les conditions des présentes directives sur la protection des données et nous autorisez à procéder à la collecte et au traitement précités des données personnelles aux fins spécifiées.

Prise de contact
Dans tous les cas, nous restons à votre disposition pour tout feed-back ou question relative aux présentes directives sur la protection des données à l’adresse e-mail privacy@astrazeneca.ch.

© 2007 AstraZeneca SA

Version 1.0 du 22.06.2007